Ιγνάτης Ψάνης
ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΑΛΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ
-Η λέξη ” τα νέα, οι ειδήσεις” έχουν αντικατασταθεί πλέον από όλα τα κανάλια με τη λέξη “news”. ert, ant κλπ news Για ποιο λόγο;
Αλλά….τα καλά νέα ακολουθούν:
-Live you
-Live now
-Press Talk
-News room
-Up date
-Poste game
-Kitcten Laβ
-Βuongiorno
-Happy day
-Real view
-The 2Nightshow
-First dates
-Force
-ΤζενεΡέισοΝ ΣΚ
-The roadshow
-Akis’ food four
κλπ-κλπ
ΜΑ ΔΕΝ ΝΤΡΕΠΟΝΤΑΙ;
Επιτέλους! Ανήκουμε πια στο χώρο της πολιτισμένης Δύσης! Φορέσαμε φράγκικα! Έχουμε πλήρως εξευρωπαϊστεί! Ξεφύγαμε από το σύνδρομο του Βαλκάνιου! Απευθυνόμαστε πια στο παγκόσμιο κοινό!!
ΝΤΡΕΠΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ;
Χωρίς να μας το ζητήσουν, χωρίς το να μας επιβάλλουν οι ξένοι, μόνοι μας επιλέξαμε στο χώρο των ΜΜΕ, στις δικές μας ελληνικές εκπομπές, σε εκπομπές με αμιγώς ελληνικά θέματα πολιτικές, αθλητικές, ψυχαγωγικές, καλλιτεχνικές, οικονομικές, να τις βαφτίζουμε με αγγλικά, κυρίως, αλλά και ιταλικά ονόματα!
Δεν υπάρχει πιο άμεση επίσημη, δημόσια παραδοχή ότι η μητρική μας γλώσσα υπολείπεται των ξένων γλωσσών, ότι δεν είναι ικανή να αποτυπώσει, να εκφράσει ακόμα και τις απλούστατες, καθημερινές ανάγκες και δραστηριότητες του σύγχρονου ανθρώπου.
Αλλά, αν δεν σέβεσαι εσύ τον εαυτό σου, πώς περιμένεις να σε σεβαστεί ο ξένος;
Κι αν εσύ συμπεριφέρεσαι δουλικά και παραδέχεσαι την κατωτερότητά σου σε ένα από τα πιο καθοριστικά εθνικά σου χαρακτηριστικά, που είναι η γλώσσα, πώς περιμένεις να σε αξιολογήσει ο ξένος;
Όταν απευθύνεσαι σε εκατομμύρια ανθρώπους, σε έναν ολόκληρο λαό με μία εκπομπή στα αγγλικά, ποιο μήνυμα περνάς σε αυτόν το λαό και κυρίως στους νέους;
Γιατί να σεβαστούν οι πολίτες την εθνική τους γλώσσα;
Γιατί να επιδιώκει ο νέος να βελτιώσει τα ελληνικά του, ο επιστήμονας να εξελληνίσει τις ορολογίες του, o γονιός να τονίσει στο παιδί του την εθνική του ταυτότητα μέσα από τη γλωσσική του επάρκεια, ο δάσκαλος να επιμείνει στην πολυσημία των λέξεων, στα συνώνυμά τους, στην ετυμολογία και παραγωγή λέξεων; Ε, ΓΙΑΤΙ;
Η γλώσσα είναι η πιο παλιά και ουσιαστική μας προίκα, το πιο πολύτιμο εθνικό μας κεφάλαιο, ο εθνικός μας πλούτος, τον οποίο διεθνώς αναγνωρίζει και σέβεται η παγκόσμια κοινότητα.
Η κάθε λέξη που βγάζουμε από το στόμα μας βγαίνει μέσα από ιστορία αιώνων, απ’ την ψυχή και την καρδιά αυτού του λαού και έτσι καταλαβαίνουμε και αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο γύρω μας, έτσι διαμορφώθηκε ο πολιτισμός μας. Με ιδιαίτερο, ξεχωριστό τρόπο και αυτό ισχύει για τις μητρικές γλώσσες όλων των λαών.
Και καλά το υψηλό, το… ουράνιο κανάλι, το …πρωτοπόρο στον πολιτισμό και…στην ενημέρωση το βαφτίσανε SΚΑΙ, το μέγα κανάλι έγινε MEGA, το… ανοιχτό κανάλι έγινε OPEN , το πρώτο κανάλι έγινε ALFA, το…αστεράτο έγινε STAR, το… ένα και μοναδικό έγινε ONE, και άλλα τέτοια φαιδρά και ανόητα, στο όνομα του ξεπουλήματος της γλώσσας, στο όνομα της ψευτοκουλτούρας και του ψευτοπολιτισμού, στο όνομα της επιφάνειας και της προβολής.
Και να πρόσφεραν ποιότητα; Αν πρόβαλαν τον ελληνικό και παγκόσμιο πολιτισμό, αν είχαν μια σταλιά αξιοπρέπεια και κύρος, θα χαλαλίζαμε ίσως τα τρανταχτά τους ονόματα. Αν ήταν μοχλοί εθνικής συνύπαρξης, αν καταλάγιαζαν τις όποιες εντάσεις, φανατισμούς και πάθη, θα ανεχόμαστε τα ηχηρά τους ονόματα, που δυστυχώς είναι κούφια, χωρίς περιεχόμενο. Οι ελάχιστες εξαιρέσεις ανεκτών εκπομπών και δημοσιογράφων απλώς επιβεβαιώνουν τον κανόνα.