Κατηγορία: Παιδεία

Πρόβλημα Οκτωβρίου Ο κ. Γιώργος έχει η φάρμα και πήγε σε αποθήκη με ζωοτροφές να αγοράσει ίδια ποσότητα σε σακιά φύραμα, κριθάρι, σιτάρι, καλαμπόκι που είχαν αντίστοιχα 5,10,15, και 20 ευρώ το σακί. Επειδή όμως η αποθήκη είχε κάποιες ελλείψεις, αγόρασε 4 σακιά περισσότερο φύραμα, 2 σακιά περισσότερα κριθάρι και 2 σακιά λιγότερο καλαμπόκι. Για… περισσότερα Νοεμβριανές λύσεις και προβλήματα του Τάκη Παλαιολόγου

Τάσος Μακρής “Β” Βάλι μι του νου σ’!=Σκέψου Η φράση σηματοδοτείται με θαυμαστικό, γιατί δεν είναι προσταγή είναι, θα λέγαμε, προβληματισμός. Της περισσότερες φορές συνοδεύεται με το προτρεπτικό μόριο “για”: “Για βάλι μι του νου σ’!”= για σκέψου! Και βέβαια, για να σκεφτείς, πρέπει να βάλεις το μυαλό σου, το νου σου, να δουλέψει. Ίδιες… περισσότερα Το Λεξικό των φράσεων της ντοπιολαλιάς μας-Μέρος 7ο

Τάσος Μακρής Ατζίγ’ του χέρ’ ιτ’ Έχει ροπή στην κλοπή. Η πρώτη λέξη ¨ατζίγ'” είναι το πανελλήνιο ρήμα αγγίζω, το οποίο έπαθε τέτοιο στραπάτσο στο γλωσσικό κλίμα των νησιού μας, ώστε έγινε αγνώριστο και δυσκολοπρόθερτο από μη Λέσβιο χρήστη του. Νοηματικά το αγγίζω είναι πολυσήμαντο με βασική σημασία το πλησιάζω και ακουμπώ κάτι με το… περισσότερα Το λεξικό της ντοπιολαλιάς των φράσεων του Πολιχνίτου-Μέρος 6

Τάσος Μακρής Α Απ’ όπ’ πιράσ’ χουρτάρ’ ‘ε φτρών Η φράση λέγεται με μεταφορική σημασία και χρησιμοποιείται σε δύο περιπτώσεις; 1) Για άτομα που ταυτίζονται με την κακοτυχία και 2) Για άτομα με καταστροφική διάθεση (κυρίως κλέφτες). Η διατύπωση της φράσης είναι πολύ σκληρή είναι ακραία. Το να μη φυτρώνει χορτάρι είναι ολοκληρωτική καταστροφή, που… περισσότερα Το λεξικό των φράσεων της ντοπιολαλιάς μας-Μέρος 5ο

Τάσος Μακρής Αμ’ ποιος σι καβαλίτσιψι τσι βέργα δε σι δώτσι! Πρόκειται για χιουμοριστική έκφραση, η οποία, ενώ με την ανάλυση της δείχνει να έχει υποτιμητικό περιεχόμενο, στην πραγματικότητα εκλαμβανόταν σαν μια χαριτωμένη αστειότητα σαν ένας εγκάρδιος χαιρετισμός. Η διατύπωση “σι καβαλίτσιψι” δείχνει πως κάποιος άλλος σε ανέβασε σε υποζύγιο, γιατί δεν ήσουν άξιος να… περισσότερα Το λεξικό των Πολιχνιάτικων φράσεων-Μέρος 3ο

Πρόβλημα Σεπτεμβρίου Αγόρασε κάποιος ένα οικόπεδο. Λόγω κρίσης το πούλησε προς 350€ το τετραγωνικό μέτρο και έχασε 30.000. Αν το πουλούσε προς 400€ το τετραγωνικό μέτρο θα κάλυπτε τα τέσσερα πέντε (4/5) της αγοράς του οικοπέδου.  Άραγε πόσο το είχε αγοράσει και πόσα τετραγωνικά μέτρα ήταν το οικόπεδο; Λύση προβλήματος Σεπτεμβρίου Αφού που πουλώντας προς… περισσότερα Μαθηματικών συνέχεια…Λύσεις προβλημάτων Σεπτεμβρίου- Προβλήματα Οκτωβρίου

Α Άμιλιώς τσι γύρηυγί του! Πήγαινε, γύρνα και γύρευε το. Αποστομητική απάντηση σε αδιάκριτη ερώτηση στην οποία δεν θέλουμε να απαντήσουμε. Επειδή η φράση θεωρείται προσβλητική παίρνουμε κατά κανόνα την ανταπάντηση:”Λιέσταν τσι μαγύρη του”= να πας εσύ να το γυρεύεις. Η λέξη “μαγύρηυγι” δεν έχει καμία σχέση με τη μαγειρική αλλά είναι λογοπαίγνιο και σημαίνει… περισσότερα Τάσος Μακρής: Το λεξικό των φράσεων της ντοπιολαλιάς -συνέχεια-

Βασίλη Ψαριανού. Ο κύριος κορμός, στην νεοελληνική Γλώσσα, αποτελείται από αρχαιοελληνικές λέξεις αναλλοίωτες, ως προς την μορφή και την σημασία, μέσα σε τέσσερις χιλιετίες(ουρανός, γη, θάλασσα, θεός, ζωή, θάνατος, Άδης)∙ αρχαιοελληνικές λέξεις με διαφοροποιημένη σημασία και πολλές παρεφθαρμένες, που διασώζονται στην ιδιωματική μας Γλώσσα (αλέτρι- αρέτρι, από τα αρχ. άροτρον. Κότσνας- κότινας, από το αρχ.… περισσότερα Η κατίνα (πλάτη)- τα Βατερά- το φιλάνδρο, το φρένο, ξέρεις από πού προέρχονται; Ασκήσεις ετυμολογίας.

Πρόβλημα Αυγούστου Ο φίλος μου ο Ιγνάτης (ναι αυτός που σας έρχεται στο μυαλό) έκανε τη Δευτέρα ανάληψη από την τράπεζα ένα ποσό χρημάτων για να περάσει την εβδομάδα. Τη Δευτέρα ξόδεψε 20 ευρώ, την Τρίτη και την Τετάρτη το 1/3 του ποσού που είχε πάρει, την Πέμπτη το 1/6 του ποσού και την παρασκευή… περισσότερα Λύσεις Αυγούστου και προβλήματα Σεπτεμβρίου από τον Τάκη Παλαιολόγο

Ιγνάτης Ψάνης Ύστερα από πολλά χρόνια μελέτης της ντοπιολαλιάς μας, και πλήθος γραπτών κειμένων, ο Τάσος Μακρής ξεκίνησε μια νέα προσπάθεια να συγκεντρώσει και να οργανώσει όλο αυτό το γλωσσικό υλικό, που σχετίζεται με φράσεις της καθημερινότητας, ώστε να αποτελεί ένα λειτουργικό σύνολο. Εμείς τον παρακολουθούμε και τον ακολουθούμε. Τάσος Μακρής Η έλλειψη γραπτών κειμένων… περισσότερα Τάσος Μακρής: Συστηματοποίηση και ουσιαστικότερη κατανόηση της ντοπιολαλιάς