Τάσος Μακρής “Β” Βάλι μι του νου σ’!=Σκέψου Η φράση σηματοδοτείται με θαυμαστικό, γιατί δεν είναι προσταγή είναι, θα λέγαμε, προβληματισμός. Της περισσότερες φορές συνοδεύεται με το προτρεπτικό μόριο “για”: “Για βάλι μι του νου σ’!”= για σκέψου! Και βέβαια, για να σκεφτείς, πρέπει να βάλεις το μυαλό σου, το νου σου, να δουλέψει. Ίδιες λέξεις με την καθομιλουμένη, ίδιος μηχανισμός σύνταξης, αλλά προέκυψε ιδιωματική φράση. Βάλι τ’ν όριξ’ στου ξύδ’. Η φράση λέγεται όταν είναι αμφίβολη η πραγματοποίηση κάποιος επιθυμίας. Η διατύπωση είναι οπωσδήποτε ειρωνική. Η όρεξη είναι αφηρημένο ουσιαστικό και δεν μπαίνει στο ξύδι. Σύμφωνα όμως με την...